Bruce Dickinson: ‘Knjiga je zgodba o mojem življenju’

Jih bo z avionom v Zagreb pripeljal kar Bruce?
Jih bo z avionom v Zagreb pripeljal kar Bruce?

Pevec legendarne britanske heavy metal zasedbe Iron Maiden, Bruce Dickinson je nedavno spregovoril za New York City’s Q104.3 o svoji nedavno izdani avtobiografiji ‘What Does This Button Do?

 

Kje je našel navdih za naslov knjige?

Bruce je dejal: ‘Moj oče … ena izmed najboljših stvari, ki mi jih je rekel: moraš iti na vse. Samo poskusi – karkoli že je, ko si otrok, in imaš priložnost, da nekaj storiš, naj si bo to šolski izlet, karkoli že, ti samo pojdi.’

‘Druga stvar, ki mi jo je dejal, je bila, da ko nekaj začneš, moraš tudi končati. Ko počnem stvari in ko raziskujem stvari, ki si jih želim, to tudi storim. Poglejmo, kam to pelje. Če boš ožel limono, počni to, dokler sok teče iz nje.’

 

O procesu pisanja knjige

Dickinson je o tem povedal: ‘Knjiga je zgodba o mojem življenju in stvareh, ki sem jih storil, hkrati pa je praznovanje mojega življenja.’

‘Ni namenjena ljudem, ki se ne obremenjujejo in niso naklonjeni in neusmiljeni. Nisem tako navdušen nad biografijami, ki jih pišejo drugi ljudje – pisatelji v ozadju.’

‘Če želiš napisati knjigo, mislim, da je to v idealnem svetu, jo moraš napisati sam, dobesedno, da nastane skoti tvoj lastni glas.’

‘Želel sem povedati svojo zgodbo na vzpenjajoč način. To je nekaj, kar sem jaz. Ne zanima me ‘temna stran’ – lahko, da pišem skladbe o tem, ampak to nisem jaz. 50% knjige sem napisal v pivnici. Šel sem v pivnico, se vsedel v kot, naročil nekaj piv, bil tam nekaj ur, na koncu pa sem imel 1.500 besed.’

 

O letalih, ki jih Iron Maiden uporabljajo na svoji turneji

Bruce Dickinson je v novi knjigi razkril marsikatero skrivnost.
Bruce Dickinson je v novi knjigi razkril marsikatero skrivnost.

Bruce pove: ‘Nisem prepričan, da smo s tem prihranili kaj denarja. Imeli smo opremo in posadko skupine na istem avionu, torej, kar je bilo, je to, da smo prihranili ogromno časa.’

‘Bilo je, kot bi imeli veliko čarobno preprogo. Ni nam bilo treba izključiti držav kot so Avstralija, Nova Zelandija, Indija in celotna jugovzhodna Azija, kjer so povezave na teh krajih zelo neugodne – ne samo za potniški promet.’

‘To ni bil problem. Tovorni prevoz nas je vedno ‘ubijal’, ker smo morali najemati tovornjak, da smo prišli do opreme, in to nas je res ‘ubijalo’. Z letalom pa je bilo mogoče, da smo bili po celotnem svetu, kar ne bi mogli storiti na noben drug način.’

 

O nevarnih situacijah v zraku

(FOTO: YouTube)
Iron Maiden imajo svoje letalo. (FOTO: YouTube)

Bruc doda: ‘Ammmm … Ne (smeh), priletel mi je ptič v motor. To sem dožive kot, avion se je celo pokvaril. Moj prijatelj iz Afrike pa je nato upognil podvozje aviona.’

‘V Afriki smo bili nato ujeti kakšne dva ali tri dni, da so popravili avion. Okna so začela ropotati, prišlo je do dekompresije in podobnih zadev, zato smo mogli zasilno pristati.’

‘To se vse stvari, za katere se uriš. Vse skupaj zveni, kot: o moj Bog, ampak to so vse stvari, za katere se uriš v simulatorju, in se zgodijo … precej jasno je, kaj moraš storiti.’

 

Bruce o svoji bolezni

‘Ko sem dobil diagnozo, se nisem počutil bolnega. Si v nekakšnem čudnem položaju. Dovolj zabavno, nekaj podobnega kot, ko ti povejo, da si popolnoma ozdravel in, da je konec.’

‘Misliš si, da je to nemogoče. Zadnjih šest mesecev svojega življenja sem preživel v tem svetu. To je nekaj, kar je kot vaš stalni spremljevalec, nato pa ti nekdo pove, da te stvari ni več, da je odšla.’

Naslovnica Dickinsonove avtobiografije 'What Does This Botton Do?'
Naslovnica Dickinsonove avtobiografije ‘What Does This Botton Do?’

‘Je skoraj kot stockholmski sindrom, kjer stvar začneš že skoraj pogrešati. Nato pa si rečeš: kako neumne stvari razmišljaš, vendar takim stvarem se moraš odpovedati. Vse skupaj sem obravnaval, kot da je nepovabljen gost, kateremu sem vljudno in odločno rekel: Naprošam te, da me zapustiš, skupaj z mojima prijateljicama go. kemoterapijo in go. radiologijo.’

‘Rak je del tebe – so tvoje celice, ki se čudno obnašajo in hitijo po tebi iz neznanega razloga.’

‘Hočeš kriviti nekoga. Hočeš kriviti nekaj, to sem storil, in zato se mi je to zgodilo, če ne ga ne bi dobil. Je samo nesreča.’

‘Če to sprejmeš, potem mislim, da si na dobri poti, da razčistiš stvari v glavi. Moraš pustiti, da zdravljenje poteka, hkrati pa moraš poskusiti in biti prepričan, da si dovolj močan med zdravljenjem.’

Bruce Dickinson je avtobiografijo ‘What Does This Button Do?’ izdal prejšnji mesec.

oijdfodsjofiajds